I think it might be helpful to highlight in a script a specific parts of it that relates to scenography or other objects that might be later on neede in pre-production process.
For example: Creating Location XYZas a group and marking in the script all elements that describes some specifics of that locations that should be considered during pre-production.